拝啓 貴院益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素より弊社製品のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、このたび動物用医療機器「カフェライン P-VAC 吸引リザーバー 450ml」の発売を下記のとおり中止することとなりましたので、ご案内申し上げます。
今後とも製品の改良・改善に努めますので宜しくお願い申し上げます。
敬具

発売中止製品名 カフェライン P-VAC 吸引リザーバー 450ml
対象カタログ番号 S23103
発売中止時期 2014年6月末日

なお、低圧持続吸引器につきましては、動物用として便利な小型の下記3製品を引き続き販売しますので、ご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

カタログ番号 製品名 容量
S23101 P-VAC 吸引リザーバー 150ml
S23102 P-VAC 吸引リザーバー 300ml
S20201 バルブ型 吸引リザーバー 125ml

以上